Translation for "unvorhersehbar wie" to english

Unvorhersehbar wie

• unpredictable like
• unpredictable as

Translation examples

unpredictable like

Zu unvorhersehbar. Wie so ein Netzstück, das er mal in der Schule gesehen hatte, von lauter Königen und Königinnen, ihren Intrigen und Giftmorden.
Too unpredictable, like some net thing he'd seen back in school, kings and queens, scheming, poisoning.

Ihr Denken war vielmehr beschleunigt, gebrochen und unvorhersehbar wie der Vogelschwarm über dem Eis, der in einem scharfen Westwind im Zickzack über den Himmel flog.
Rather her thinking was accelerated, fractured, unpredictable — like that flock of birds over the ice, zigzagging across the sky in a hard wind from the west.

unpredictable as

Die Wirkung allerdings ist unvorhersehbar.
It is the results that are unpredictable.

»Krieg kann sehr unvorhersehbar sein.«
“Well, war can be unpredictable.”

Das Leben ist viel zu unvorhersehbar.
Life was far too unpredictable.

Keine Spur von Unordnung, von Unvorhersehbarem.
Not a hint of disorder or unpredictability.

Entscheidend war, daß Tiger unvorhersehbar handelten.
It was the tiger’s unpredictability.

Was passieren wird, ist unvorhersehbar!
What shall come to pass is unpredictable!

Ihre Launenhaftigkeit war unvorhersehbar und extrem.
Her moodiness was unpredictable and extreme.