Translation for "unreinere" to english

Unreinere

• more impure
• impure

Translation examples

more impure

Seine Wut war so groß, daß die Wesen, die er hauchte, wie das Unheil und das Ungeziefer, immer noch unreiner, noch böser hervorkamen.
He raged in such fury that the beings he breathed out, the evils and the predators, came out even more impure, even more malevolent.

Die Absicht, sich heimlich auf die Gerard de Nerval zu schleichen, um kein unreines Geld mehr anfassen zu müssen, hatte er rasch verworfen.
His intention to slip aboard the Gérard de Nerval secretly so as not to have to touch any more impure money he had quickly discarded.

impure

Sie sind verdorben und unrein.
You are tainted and impure.

Babys mit >unreinen Gedanken<?
Babies with ‘impure thoughts’?

Sie waren unrein. Sie hatten versagt.
They were impure. They hadn't measured up.

Es ist ein in hohem Grade erregendes Gefühl, aber zugleich auch ein irgendwie unreines – unrein im ästhetischen Sinne.
"It's excitement of a high order, but it's an impure emotion-impure in the aesthetic sense.

Haben Sie sich unreinen Gedanken hingegeben?
Have you indulged in impure thoughts?

Diese Leute haben unreine Gedankenprozesse.
These people have impure thought processes.

In diese unreine Welt bin ich gekommen,
I have come into this impure and evil world

Ich hatte unreine Gedanken, Pater.
I have had impure thoughts, Father.

Sie könnten die unreinen Bestandteile herauskochen.
You could boil out the impurities.