Translation for "unbeweglich an" to english

Unbeweglich an

• immovable
• motionless on

Translation examples

immovable

Ein unbewegliches Ehebett.
An immovable marriage bed.

Der Geist blieb so unbeweglich wie bisher.
The Spirit was immovable as ever.

»Nichts ist unbeweglich«, sagte sein Kamerad.
'Nothing is immovable,' said his companion.

Das unbewegliche Objekt war der russische Bär.
The immovable object was the Russian bear.

Eine unaufhaltbare, auf ein unbewegliches Objekt zurasende Kraft.
An unstoppable force at an immovable object.

»Unaufhaltsame Kraft trifft auf ein unbewegliches Objekt?«
“Unstoppable force meets immovable object?”

Ich war die unaufhaltsame Kraft und Titania das unbewegliche Objekt.
I was the unstoppable force, and Titania was the immovable object.

Adrienne rang mit seinem Rücken, aber er war ein unbeweglicher Berg.
Adrienne struggled against his back, but he was an immovable mountain.

motionless on

Es waren unbewegliche Meteoriten.
They were motionless meteors.

Heinz stand unbeweglich da.
Heinz was motionless.

Der Narwal schien unbeweglich.
The narwhal seemed motionless;

Er stand unbeweglich und zerknirscht da.
He stood motionless, contrite.

Sie liegt so unbeweglich da wie vorher.
She lies as motionless as before.

Sie stand so unbeweglich wie der Lakai.
She stood as motionless as the lackey.

Nur zu lauschen, zu sehen, unbeweglich zu sein.
Just listen, observe, sit motionless.

Sein rechter Arm lag unbeweglich auf der Sessellehne des Ambros, und unbeweglich blickten die beiden in die Ferne.
His right arm, resting on the back of Ambros's seat, was motionless, and motionless they both gazed into the distance.

Er lag immer noch vollkommen unbeweglich da.
He was still lying motionless.