Translation for "umsegelt" to english

Umsegelt

• circumnavigated

Translation examples

circumnavigated

Oder, zweitausend Jahre später, überwand er mit Cook die Gefahren des Großen Barriereriffs und umsegelte mit Magellan erstmalig die bewohnte Welt.
Or, two thousand years later, he would pursue the Manila galleons with Anson, sail with Cook along the unknown hazards of the Great Barrier Reef, achieve with Magellan the first circumnavigation of the world.

Im Verlauf eines üppigen Festgelages an Bord der in Greenwich vor Anker liegenden Hind wurde Drake von Königin Elisabeth zum Ritter geschlagen. Das zweite Schiff, das die Welt umsegelt hatte, wurde zu einem beliebten Ausflugsziel.
During a lavish party on board the Hind at Greenwich, Queen Elizabeth conferred knighthood on Drake. The second ship to circumnavigate the world was made a tourist attraction.

Er sehnte sich danach, Deutschland zu verlassen.33 Als Junge hatte Alexander die Bücher von James Cook und Louis Antoine de Bougainville gelesen, die beide die Welt umsegelt hatten, und seine Fantasie trug ihn in die dort beschriebenen fernen Länder.
He longed to leave Germany. As a boy Alexander had read the journals of Captain James Cook and Louis Antoine de Bougainville, both of whom had circumnavigated the globe, and imagined himself far away.