Translation for "umgeordnet" to english

Umgeordnet

• rearranged

Translation examples

rearranged

die Königreiche Spanien und Portugal sollten wiederhergestellt und Italien in einer Weise umgeordnet werden, die die Möglichkeit künftiger französischer Übergriffe verhindere.
and Italy must be so rearranged as to preclude the possibility of future French incursions.

Einige der intakten Platten, zwei Meter lang und einen halben Meter dick, waren nicht wahllos durch die Explosionen, sondern vorsätzlich umgeordnet worden.
Some of the intact blocks, slabs two metres long and half a metre thick, had been rearranged, and not randomly by the blasts.

Danach, als beim Neustart des Büros alle Geheimdienste streng überprüft wurden, wurde der Tourismus nach thematischen Gesichtspunkten umgeordnet.
Afterward, as this new office was put together and all the intelligence agencies were being scrutinized, Tourism rearranged itself along thematic lines.