Translation for "typografische" to english

Typografische

adjective

• typographic
• typographical

Translation examples

typographic adjective

Um diesen Code zu knacken, muss man typografisch denken.
To crack this code, you need to think typographically.

Ich hab’s hier notiert.« Er gab ihr einen Zettel, auf dem eine Reihe von Ziffern und Zahlen und obskuren typografischen Symbolen stand.
It’s written here.” He handed her a slip of paper bearing a series of digits and numerals and obscure typographical symbols.

Nachdem im Jahr 1829 bereits eine eher unpraktische typografische Maschine erfunden worden war, patentierte der amerikanische Erfinder Christopher Latham Sholes 1868 die erste funktionstüchtige Schreibmaschine.
After the invention of an inefficient typographer machine in 1829, American inventor Christopher Latham Sholes patented the first practical typewriter in 1868 with the help of his associates, pioneering a type-bar system and the QWERTY arrangement of keys to avoid jamming.

Übrigens möchte ich betonen, daß der Titel ›Memoiren‹ nicht von mir stammt. Er wurde nachträglich eingesetzt, weil uns kein anderer einfallen wollte. Ebenso verhält es sich (dies unterstreiche ich beim Korrigieren der Abzüge) mit den Untertiteln, die man, wie ich höre, auch Kapitelüberschriften nennt. Mein Verleger hat mich um die Erlaubnis gebeten, sie hinterher einzufügen, aus typografischen Gründen, wie er mir freundlich erklärte;
Besides, I insist on declaring that the title Memoirs was not chosen by me, and has been given to the book only as a last resort, after we failed to find another word. The same is true (I underline this as I correct the proofs) of the chapter headings, which the publisher has asked my permission to add after the event, for typographical reasons, as he kindly put it – in reality, I think, to give my text a touch of humour.