Translation for "tut es dinge" to english
Tut es dinge
Translation examples
Außer einem selbst tut niemand Dinge.
No one does things, except by themselves.
Wih-skee. Es macht ihn tapfer und dumm, und dann tut er Dinge, an die er sich hinterher nicht mehr erinnern kann.
Wih-skee. It makes him brave and foolish, and he does things he can't even remember afterward.
Heute tut er Dinge, von denen er früher nicht geträumt hätte, und er denkt sich nichts dabei, weil er viel größeres Elend und viel schlimmere Gemeinheiten erlebt hat.
He does things he never dreamed he would and thinks nothing of it because he has seen much greater evil.
Man muß zwei Tage in der Woche auf seinen Feldern arbeiten, auch in den schlechten Jahren, wenn man alles braucht, um die eigenen zu unterhalten, und er kümmert sich nicht darum, wie schwer es für einen dadurch wird oder ob man vielleicht verhungert, und manchmal tut er Dinge, die, na ja, die ich nicht so recht weiß, weil die Großen sagen, ich sei noch zu jung dafür, aber sie sind ziemlich schlimm.
You have to work his fields two days of the week, even in the bad years when it takes everything to keep your own going, and he doesn’t care how hard that makes it for you, or even if you starve, and sometimes he does things that, well, I don’t really know about because they say I’m too young to know about them, but they’re pretty awful.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test