Translation for "turmhoch" to english

Turmhoch

• towering

Translation examples

towering

Und über allem ragte turmhoch die Britannia auf.
And over everything towered the Britannia.

Dann erhob er sich und ragte jetzt turmhoch über Smith auf.
He stood up, towering over Smith.

Schwarzgepanzert, eisengekrönt kam er, turmhoch;
Black-armoured, towering, iron-crowned he issued forth;

Turmhoch ragte er über die Menschen auf, als er hinzufügte: »Aber ich würde mir keine Sorgen machen.
Towering over them, he added, "But I wouldn't worry.

Tränenreich lächelte sie Cranston an, der turmhoch über ihr aufragte.
She smiled tearfully at Cranston who towered over her.

Der Tod war gewaltig, turmhoch, unbezwingbar, überall siegreich.
Death was huge, towering, indomitable, victorious everywhere.

Mit seinem großen Hut und seinen Stiefeln überragte er die Menge turmhoch.
With his high hat and boots, he towered above the crowd;

die beiden Mauern rechts und links der Öffnung ragten turmhoch vor ihnen auf.
the two walls bracketing the exit towered above them.

Sie ragten turmhoch auf. Sie erfüllten den Raum mit ihrer mächtigen Größe und Spannweite.
They towered. They occupied space with a glorious immensity of height and breadth.

»Danke, Sir«, sagte Henderson, der den Major turmhoch überragte.
"Thank you, sir," Henderson said, towering over the major.