Translation for "tupfen" to english

Tupfen

verb

• dab

Translation examples

dab verb

Schnitt, Tupfen, Schnitt, Tupfen.
Cut, dab, cut, dab.

Ein Tupfer seines Drachenspeichels.
A dab of his dragon saliva.

Dann erneutes Tupfen, Wischen.
Then more dabbing, wiping.

Und mit dem Handtuch nur tupfen.
And only dab me with the towel, don't rub.

Ein Tupfer reicht für beide Augen.
One dab will serve for both eyes.

Wo er jetzt wohl sein mag?» Und dann, tupf, tupf, tätschelte sie sich die Tränen von den Wangen und färbte sie wieder rosa.
I wonder where he is now.” And then, dab, dab, she was patting the tears away from her cheeks and making them pink again! VI

Dann das Tupfen des Schwamms, eine Pause und weitere Ausgrabungen.
Then the dab of the sponge, a pause, and more excavation.

Ein Klecks Smoky-Lidschatten, ein Tupfer Mascara.
A smudge of smoky shadow at her eyes, a dab of mascara.

Wisch dir die Nase ab. Da ist ein Tupfer Schokolade drauf.
Wipe your nose. There’s a dab of chocolate on it.’

An der Fliegentür hing wie ein Tupfen Mörtel eine große Motte.
A large moth was stuck on the screen door as if with a dab of mortar.