Translation for "tuch seide" to english

Tuch seide

• cloth silk

Translation examples

cloth silk

Über den Lech und die großen Handelsstraßen waren fremdländische Händler mit ihren Waren in den Ort gekommen. Bernstein, Gewürze, eingelegte Heringe, Tücher, Seide und das begehrte Salz aus Reichenhall und Hall in Tirol … Doch mittlerweile verliefen die wichtigen Handelswege woanders;
Merchants from far away came through town via the Lech River and the major commercial routes, bringing amber, spices, pickled herring, cloth, silk, and precious salt from Reichenhall and Hall in Tyrol. But since then, the major commercial routes had been relocated, and Schongau wagon drivers had complained for a long time that their business was declining more and more.

Beim alten Herrn Max Bondy in Jevíčko zum Beispiel mußte noch über dem Laden, zu beiden Seiten der Tür und sogar auf den Schaufenstern in großen Buchstaben gemalt stehen, dies sei das Geschäft Max Bondys, Schnittwaren aller Art, Brautausstattungen, Webwaren, Handtücher, Ge-schirrtücher, Tischtücher und Bettüberzüge, Kattun und Gra-del, I a Tuch, Seide, Vorhänge, Lambrequins, Posamenterie und sämtliches Schneiderzubehör.
An old chap like Max Bondy in jevíčko had to have large letters painted above his shop, on both sides of the door and on the windows, that this was the place of Max Bondy, merchant of all types of drapery, brides’ trousseaux, canvas, towels, napery and household linen, printed cotton and flannel, top-quality cloth, silk, curtains, pelmets, braids and all kinds of sewing material.