Translation examples
Er zwitschert und trillert.
He chirps and trills.
Ihr Handy trillerte.
Her mobile phone trilled.
Jasons Handy trillerte.
Jason’s phone trilled.
Ein paar Lerchen trillerten.
A few larks trilled.
»Einspruch«, trillerte ein Melacronianer.
“I object!” trilled a Melacron.
Sandy trillerte vor lauter Fröhlichkeit.
Sandy trilled with merriment.
Das Telefon in seiner Hand trillerte.
His phone trilled in his hand.
In seiner Tasche trillerte das Telefon.
His phone trilled in his pocket.
Eine andere Stimme trillerte, um ihn zu übertönen.
Another voice trilled to meet it and clash with it.
Erzwo trillerte eine Bestätigung zurück.
Artoo trilled back an affirmative.
Erzwo trillerte etwas.
Artoo warbled something else.
Der Droide trillerte fragend.
The droid warbled questioningly.
Der Droide trillerte inbrünstig.
The droid warbled feelingly.
Der R8 trillerte bestätigend.
The R8 gave an affirmative warble.
Ein Vogel trillerte ein, zwei Mal.
A bird warbled once, twice.
Das Telefon neben dem Doppelbett trillert.
The phone next to the double bed warbles.
Er trillerte flehend, als er Luke entdeckte…
He warbled plaintively as he saw Luke—
Der Droide trillerte besorgt, und eine neue Frage tauchte auf.
The droid warbled anxiously, and another question appeared.
Unmittelbar vor ihm trillerten Blauschuppe, Firwirrung und die anderen miteinander.
Directly in front of him, Bluescale, Firwirrung, and the others warbled among themselves.
Autoalarmanlagen trillerten, Einbruchmelder plärrten, Feuermelder schrillten.
Car alarms warbled, burglar alarms brayed, and fire alarms clanged.