Translation for "traummann" to english

Traummann

• dream man

Translation examples

dream man

Irgendein Traummann, der in Wahrheit nicht existiert.
"For a dream man that didn't exist.

Das war kein Traummann, sondern ein sehr starker Mann aus Fleisch und Blut.
This was no dream man, but a very strong flesh-and-blood man.

Du hast deinen Traummann noch nicht verloren“, murmelte Delilah.
You haven’t lost your dream man yet,” Delilah murmured.

Ich habe auch keinerlei Probleme damit, wenn du gleich heute Abend mit diesem aufregenden Traummann ins Bett gehst.
I don’t mind at all if you jump into bed tonight with this dream man.

Anfangs warst du auf der Suche nach einem Traummann, irgendeinem Gutmenschen, der dich von deiner Einsamkeit erlöste.
First you thought you wanted some dream man, some noble cavalier to rescue you from your loneliness.

Während er sein Ding machte, hatte er dafür gesorgt, dass Luisa am College ihren Traummann bestimmt nicht finden würde.
While he was at it, he’d also guaranteed that Luisa wouldn’t find her dream man at college.

Weil ich nicht dein Traummann bin.« Er machte seine schamlose Drohung wahr und glitt mit dem Finger tief in ihre Vagina.
Because I'm not your dream man." As he had threatened, his finger slid all the way inside her.

Der Traummann jeder Frau, der Kontrapunkt zur Männerphantasie des süßen, heißen, entspannten Frauchens, das Sex und einen guten Drink liebt.
Every wife’s dream man, the counterpoint to every man’s fantasy of the sweet, hot, laid-back woman who loves sex and a stiff drink.

Ich verkörpere wohl den Traummann, den sie in ihrer Jugend einmal haben wollten.« Er lächelte, und seine Züge entspannten sich, seine Wangen bekamen wieder einen Anflug von Farbe.
I seem to be the embodiment of the dream man they once wanted when they were young.” He smiled, and his features relaxed; a hint of color returned to his cheeks.

Sie hatte vielleicht ihren Traummann verloren (falls er ihr überhaupt jemals gehört hatte), doch es sah so aus, als wäre sie tatsächlich dabei, sich ihren Traumjob zu sichern.
She may have lost her dream man (if she’d ever had him in the first place) but it looked as if she might just be on her way to securing her dream job – or at least the distinct possibility of it.