Translation for "tosend" to english

Tosend

adjective

• roaring
• boisterous

Translation examples

roaring adjective

Es war ein tosender elektrischer Sturm.
It was a roaring electric storm.

Dann umfingen mich die tosenden Flammen.
Then those roaring flames enveloped me.

Ihr Verstand kollabierte in tosendem Hass.
Her mind collapsed in a roar of hatred.

Die Chelsea-Fans brachen in tosenden Jubel aus;
The Chelsea fans roared their pleasure;

Sofort brandete tosender Lärm in dem Raum auf.
Instantly, the room was a roar of sound.

Flammen, die tosend gen Himmel loderten …
Flames roaring up into the sky…

Gemütliche Sessel vor einem tosenden Kaminfeuer.
Comfortable armchairs in front of a roaring log fire.

Seine Worte ernteten tosenden Beifall.
His words were greeted by a thunderous roar of approval.

„Und jetzt?“, rief Canderous durch den tosenden Wind.
“Now what?” Canderous shouted over the roar of the wind.

Eine Stunde nur, dann würde die Flut wieder tosend hereinbrechen.
One hour only and then the tide would come roaring in.

boisterous adjective

Während nach einem weiteren ausländischen Weihnachtslied tosender Applaus für Enrique und Marty aufbrandete, schlich Luther unbemerkt von der Küche in die dunkle Garage.
Skipping Christmas Twenty After yet another foreign carol, and during a boisterous round of applause for the Enrique and Marty duet, Luther slipped unnoticed from the kitchen and eased through the darkness of his garage.