Translation examples
In seinem Leben hatte es schon einige skurrile Tage gegeben, aber das hier toppte so ziemlich alles.
He’d had some bizarre days in his life, but this was getting near the top of the scale.
Immer, wenn ich denke, ich habe schon alles gesehen, dann kommt etwas, was alles bisher Dagewesene toppt.
“Whenever I think I’ve seen everything, something comes along that tops all the previous horrors.
Die Vorstellung, wie Celia ihm erklärte, warum sie nicht gekommen war, setzte ihm ohnehin schon zu, doch es toppte seine Blamage mit einer endgültigen Demütigung, wenn sie das vor versammelter Mannschaft zum Besten gab.
It had been bad enough when he’d imagined Celia explaining why she’d decided not to meet him, but explaining it in front of everyone was like an extra scoop of humiliation piled on top of his already overfull sundae of embarrassment.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test