Translation for "topische" to english

Topische

adjective

• topical

Translation examples

topical adjective

Sondern ein Weißer mit topischer Pigmentierung. Tinte, Lindsay.
she said emphatically, "but a white man with some topical pigmentation. Ink, Lindsay.

»Die ... Doktrin, daß sich jeder Gegenstand topisch behandeln läßt«, schreibt Gerald Strauss, »daß die beste Art der Exposition jene ist, die analytisch vorgeht, wurde von Verlegern und Herausgebern begeistert übernommen.«26 Was sie sich damit zu eigen machten, war ein Wertmaßstab für die beste Art und Weise, die eigenen Gedanken zu ordnen, eine Wertvorstellung, die aus der Struktur des Buches und der Typographie selbst erwuchs, aber beileibe nicht die einzige, die sich auf diese Weise ergab.
“The… doctrine that every subject could be treated topically”, writes Gerald Strauss, “that the best kind of exposition was that which proceeded by analysis, was enthusiastically adopted by publishers and editors”.[26] What they were adopting, of course, was a value as to the best way of organizing one’s thinking on a subject. It is a value inherent in the structure of books and typography. But by no means the only one.