Translation for "tiefgreifendsten" to english

Tiefgreifendsten

• most profound
• profound

Translation examples

most profound

Die wunderbare Entdeckung der Liebesvereinigung mit einem anderen Menschen war die tiefgreifendste Erfahrung seines Lebens.
That miraculous discovery of intimacy with another person was the most profound experience of his life.

Die tiefgreifendsten mystischen Zustände sind solche, in denen die normale geistige Aktivität im Licht suspendiert zu sein scheint.
The most profound mystical states are ones in which normal mental activity seems suspended in light.

Die tiefgreifendste Art und Weise, den Schatten anzuerkennen, ist die, ihn von Augenblick zu Augenblick ins normale Leben zu integrieren.
The most profound way to acknowledge the Shadow is to make it part of your moment-to-moment life. OTHER USES OF INNER AUTHORITY

profound

Sein Beitrag zum NLP war tiefgreifend.
His contribution to NLP was profound.

Gleichwohl waren ihre Auswirkungen tiefgreifend.
Nonetheless, its impact was profound.

Da kam mir eine tiefgreifende Erkenntnis.
At that point, something deeply profound occurred to me.

Gelang dies, so hätte es tiefgreifende Auswirkungen.
Achieving this could have profound effects.

Nicht wegen des Schmerzes dieser Erfahrung – auch wenn er tiefgreifend gewesen war.
Not because of the pain of the experience—though that had been profound.

Diese Technik hatte auf mein Leben eine tiefgreifende Wirkung.
This process has had a profound effect on my life.

Etwas Tiefgreifendes hatte sich in ihm verändert, und er versuchte zu erkennen, was es war.
Something profound had changed in him, and he sought to recognize it.

Und das schien eine tiefgreifende Veränderung ihrer Persönlichkeit zu bewirken.
And that seemed to bring about a profound change in her personality.

Die tiefgreifenden neuen Kreise waren Teil seines Musters.
the profound new circuits were part of his pattern.

Doch die Gesamtwirkung war tiefgreifend und veränderte die Literatur der Folgezeit.
But the total effect was profound and made a change in the literature that followed.