Translation for "tatortbericht" to english

Tatortbericht

• crime scene report

Translation examples

crime scene report

• Tatortbericht, Autopsiebericht, andere Einzelheiten.
Crime scene report, autopsy report, other details.

• Tatortbericht, Autopsiebericht, andere Einzelheiten folgen.
Crime scene report, autopsy report, other details to come.

Dwight las den Tatortbericht und das Autopsie-Protokoll.
Dwight read the crime-scene report and autopsy protocol.

In chronologischer Reihenfolge sind im Zimmer Tatortberichte angeordnet.
There are crime scene reports filed around the room in chronological order.

Im Tatortbericht steht, daß beide Tresore fast baugleich sind.
The crime scene reports said the design of both vaults was the same.

Im Tatortbericht heißt es, Pilson habe den Anruf angenommen und sei um 18 Uhr 45 hier gewesen.
The crime-scene report says Pilson responded to the call and he arrived at six forty-five p.m.

»Von Assistant Commissioner McPherson: eine vollständige Kopie des Tatortberichts und der Autopsiefotos sowie der Autopsieberichte selbst.«
“From Assistant Commissioner McPherson: a full copy of the crime scene report and autopsy photos. And the autopsy reports themselves.”

Rhyme wandte sich wieder dem Bildschirm zu und überflog den Tatortbericht eines Mordfalls, bei dessen Aufklärung er dem NYPD in letzter Zeit behilflich gewesen war.
Rhyme turned his attention back to the screen, scanning a crime scene report for a homicide he’d just helped the NYPD close.

Im Tatortbericht, den Porter ausgefüllt hatte, stand, daß die Leiche um 1. 44 Uhr am Morgen des 18. Dezember von einem Polizisten nach Dienstende entdeckt worden war.
The crime scene report Porter had filled out said the body had been found at 1:44A.M.