Translation for "tannen" to english

Tannen

noun

• fir

Translation examples

fir noun

Getuschel unter der Tanne.
Whispers from beneath the fir tree.

Tannen: So wurden sie hier von allen genannt.
Firs: it was what everyone called them.

Als er bei den Tannen oben war, war es Nachmittag.
By the time he reached the belt of firs it was afternoon.

Die große Tanne, das alte Schieferdach.
The huge fir tree, the old slate roof.

Es war die Farbe im Dunst oder von fern erblickter Tannen;
It was the color of firs from a distance, or in the mist;

Ich habe unter dieser Tanne dort geschlafen …« »Was für ein Traum?«
I was sleeping under that fir tree over there—” “What Dream?”

Und der Mann auf der Tanne ist nichts weiter als eine Ausgeburt Eurer Phantasie.
And the man in the fir tree was nothing but a figment of your imagination.

»Keinen.« Sam trat hinter einer Tanne hervor.
“None.” Sam stepped out from the bulk of a fir.

Die Tannen endeten, es begann gefallenes Laub zu rascheln.
The firs ceased and fallen leaves whispered.

Es gibt dunkle Wälder von Eiben, Tannen und Efeu.
There are forests of darkness, of yew and fir and ivy.