Translation for "taktil" to english

Taktil

adjective

• tactile

Translation examples

tactile adjective

Das war das taktile Signal, das ich brauchte.
That was the tactile signal I needed.

Es konfrontiert uns mit einer taktilen Verletzung unserer konventionellen Erfahrung.
It confronts us with a tactile violation of conventional cognition.

Alles war in bester Ordnung, auch mein Körper, der nun keine taktilen Empfindungen mehr hatte.
Everything was perfectly placid, even my body, which by then lacked tactile sensations.

Die Handlinger diskutierten in ihrer glitschigen, taktilen Sprache, debattierten und fassten Beschlüsse.
The handlingers squabbled in their oozing tactile language, debated and came to conclusions.

»Defensiv taktil« nannte man diese Art der Suche: taktil, weil man nur mit dem Tastsinn arbeitete, und defensiv, weil man jeden Augenblick damit rechnen musste, mit etwas Gefährlichem in Berührung zu kommen – mit zerbrochenem Glas oder Angelschnüren.
A defensive tactile search it was called, tactile because you did everything by touch, and defensive because you expected any minute to find something hazardous — broken glass, fishing line.

Sobald ich tatsächlich in diese Welt eingedrungen war, wurde ich von taktilen Sinneseindrücken überschwemmt.
Once I actually entered the world, I was suddenly awash in tactile feelings.

Die externe Kinästhetik (Ke) umfasst taktile Empfindungen wie Berührung, Temperatur und Feuchtigkeit.
External kinesthetics (Ke), include tactile sensations like touch, temperature and moisture.

Derzeit nehme ich an der Premiere eines Konzerts des Taktilen Orchesters von Drittes Auge teil.
At present I am attending the premiere concert of the Third Eye Tactile Orchestra.

Er ging quer durch den Raum zu den Spinden und entnahm ihnen die für taktiles Feedback ausgelegten Handschuhe und Jacke.
He crossed the room to the lockers, and took out the tactile-feedback gloves and jacket.

Das und der taktile Impuls, der durch den Graphitschaft übertragen wurde, sagten dem Golfer, was er wissen mußte.
That, and the tactile impulse transmitted through the graphite shaft told the golfer everything he needed to know.