Similar context phrases
Translation examples
relativ spät im Leben erkannte er, dass er ein Dutzend Sueskanäle bauen konnte.
rather late in life, he realized he could build a dozen Suez Canals.
Der ägyptischen Armee sprangen bei ihrem Angriff über den Sueskanal 1.000 Mitglieder der Muslimbruderschaft bei.
Joining the Egyptian army in its attack across the Suez Canal were thousands of members of the Muslim Brotherhood.
Ursprünglich hatte ihm eine ähnliche Statue vorgeschwebt, die an der Einfahrt des Sueskanals, dem Tor zum Osten, stehen sollte.
Originally he had conceived a similar statue to stand at the entrance to the Suez Canal, the gateway to the East.
Der verantwortliche Architekt, Ferdinand de Lesseps, hatte Jahre zuvor erfolgreich den Sueskanal konstruier, der 1869 eröffnet worden war.
Its builder, de Lesseps, had triumphantly engineered the Suez Canal some years earlier.
Die Hitze, die das Leben in den Kolonien zur Plage machen kann, war zum ersten Mal in Ägypten da, in dem Augenblick, als die Pasteur, die die Schiffsverbindung mit Indochina gewährleistete, in den Sueskanal hineinfuhr.
The heat, the gaping wound of the Far East, had begun in Egypt at the point when the Pasteur, which sailed the route to Indochine, sailed into the Suez Canal.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test