Translation for "stute aus" to english

Stute aus

• mare
• mare from

Translation examples

mare

Aber die Stute, was für eine Stute, schaut nur.
And the mare, what a mare, look.

Das ist eine Stute der Elfen.
The mare belongs to the elves.

Sie züchteten keine Stuten.
They did not breed mares.

Es ist also eine weiße Stute.
"It's a white mare.

Wo ist die große Stute?
Where is the big mare?

Sie hat die Stute ausgesucht.
She chose the mare;

Ist das deine kleine Stute?
“Is that your little mare?

Dann werde ich mich um die Stute kümmern.
"Then I'll be tending the mare.

»Wie die Stuten, schätze ich.«
“Same as mares, I guess.”

Und die Stute hat nicht gewiehert...
And the mare hasn’t whinnied at all.

mare from

Sie saß auf Eb, während Balthazar sich die Stute aus ihrem Stall ausgeliehen hatte, die ziemlich alt und ziemlich launisch war.
While she was on Eb, he sat astride the mare from her stables, who was fairly old and fairly cranky.

Meine Aufgabe ist es, jeden Monat bei Neumond eine Vollblut-Stute aus des Königs Ställen hier an diesem Strand anzubinden.
Every month at the new moon, I am charged to take a fine blood-mare from the king's stables, and stake her thusly upon the shore.

Zelter, auf deren Zähigkeit und Kraft stets Verlass war, und auch Wallache und Stuten aus den Ställen des Château Comtal, weil sie schnell und ausdauernd waren.
Palfreys whose resilience and stamina could be relied upon, as well as the strongest geldings and mares from the stables of the Chateau Comtal picked for speed and endurance.