Translation for "strebsam" to english

Strebsam

adjective

• industrious
• assiduous

Translation examples

industrious adjective

Der kleine Theodor war ein blonder, strebsamer und gesitteter Knabe.
Little Theodor was a fair-haired, industrious and well-behaved boy.

Die Erregung der beiden, begleitet vom strebsamen Eifer der Bienen, wurde von einem lauen Wind zu ihr getragen.
Their excitement, accompanied by the bees’ zealous industry, was carried through the air by a warm, sweet breeze.

Keinesfalls, wenn man bedachte, wie viel Steuern er im Laufe seines langen und strebsamen Lebens an das Gesundheitswesen abgegeben hatte, während ihn alle Simulanten mit Hilfe ihrer gutgläubigen Doktoren regelrecht bestohlen hatten.
Not after all the tax he had paid into the health service over the course of a long, industrious life, and not considering all the hypochondriacs who had effectively stolen from him on that front with the help of their gullible doctors.

assiduous adjective

Sie konnte enorm gut Kopfrechnen und kannte sieben Synonyme für das Wort strebsam, aber wenn es um Ökonomie ging, wurde ihr Gehirn irgendwie … matschig.
She could add columns of numbers in her head and supply seven synonyms for the word assiduous, but when it came to AP econ, her brain went…mushy.