Similar context phrases
Translation examples
Es wurde darauf geachtet, dass es im Lager sauber war, die Räume und die Wege, an den Baracken wurden Blumenkästen angebracht, die Sandwege wurden mit einer Straßenwalze geglättet, denn die Welt ist schön, nur die Häftlinge waren schmutzig und krank, unwürdig für das Leben, nur für die Arbeit geschaffen, die sie vernichten sollte, wieder und wieder trugen sie Steine nach oben, Schritt für Schritt einander folgend, in dichten Reihen, wie in einer Massenszene im Film, wenn einer stolperte, riss er die anderen mit, Dutzende fielen wie Dominosteine, verletzt oder tot, und wenn einer stärker war als die Arbeit, konnte man ihn immer noch erschießen.
Care was taken to keep the rooms and walkways in the camp clean, flower boxes mounted on the barracks and the sandy paths smoothed with a road roller, because the world is beautiful, only the prisoners were filthy and ailing, unworthy of living, created solely for the work that would destroy them, again and again they carried boulders to the top, following one another step by step, many abreast, like a crowd scene in a movie, anyone who stumbled dragged down others, dozens fell like dominoes, injured or dead, and if one was stronger than this work, he could still be shot to death.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test