Translation for "straßenkrawalle" to english

Straßenkrawalle

noun

• rioting in the streets

Translation examples

rioting in the streets noun

Sie erinnerte sich daran, dass ihr Vater über Straßenkrawalle gesprochen hatte, über Auseinandersetzungen zwischen Menschen.
Earlier, she remembered her father talking about riots in the streets, people fighting each other.

aber unter den jungen Leuten hatte dieser und jener durch sein Benehmen Zeugnis davon gegeben, daß der neue Geist der Empörung sich tückisch Einlaß zu verschaffen gewußt hatte … Im Frühjahr hatte ein Straßenkrawall stattgefunden, obgleich eine neue Verfassung, die den Anforderungen der neuen Zeit entsprach, bereits im Entwurf vorhanden war, welcher ein wenig später, trotz des Widerspruches Lebrecht Krögers und einiger anderer störrischer alter Herren, durch Senatsdekret zum Staatsgrundgesetz erhoben wurde.
But among the younger ones a few had shown by their conduct on one occasion or other that this new rebellious spirit had wormed its way into them. Last spring there had been a riot in the streets, although a new constitution commensurate with the demands of the times was already being drafted, and, indeed, despite the objections of Lebrecht Kröger and a few other obstinate old men, it had been adopted as the basic law of the city by decree of the senate.