Translation for "straßenarbeiten" to english

Straßenarbeiten

phrase

• construction

Translation examples

construction phrase

Aber da sind keine Straßenarbeiten. Nur die Absperrungen. Ich war draußen.
But there is no construction. Only the barriers. I was out there.

Außerdem sind die beiden Aus- und Zufahrten von und nach Shoyo auf der Autobahn gesperrt, auf den Schildern steht STRASSENARBEITEN.
Furthermore, the two Shoyo exits and entrances from the turnpike are closed off with barriers which say ROAD CONSTRUCTION.

Ein paar Meter vom Eingang des Blue Mountain entfernt hatten Straßenarbeiter damit begonnen, Schlaglöcher zu reparieren.
A construction crew had set up a few meters down from Blue Mountain’s entrance, where they were repairing potholes.

Nördlich von Boyar hatte man eine mächtige Ader cäsiumhaltigen Polluciterzes entdeckt, und mit den Bergleuten kamen auch die Straßenarbeiter.
A large vein of the cesium-bearing ore pollucite had been discovered north of Boyar; and as the mining companies moved in, so did the road construction crews.

Es sah aus wie ein Straßenarbeiter: verwaschene Jeans, sonnengegerbtes Gesicht, kurze schwarze Haare und ein stämmig gebauter Körper, der mit langen Schritten auf uns zukam.
It appeared to be a highway construction worker: faded denim, a sun-ravaged face, short black hair and a stocky build, bounding straight towards us.