Translation for "strahlende wärme" to english

Strahlende wärme

• radiant warmth
• radiant heat

Translation examples

radiant warmth

Es scheint die Quelle der strahlenden Wärme zu sein.
He seerns to be the source of the radiant warmth.

Seine Süße liebkoste seine tiefste Seele wie die strahlende Wärme eines Feuers in einer kalten Nacht.
The One hovered closer, the sweetness of it caressing his very soul like the radiant warmth of a fire on a cold night.

Von Gwendolyns dunkler, strahlender Wärme eingelullt, schlief er ein, noch ehe er die Möglichkeit gehabt hatte, ein Gebet zu sprechen.
Drawn inward by Gwendolyn's dark radiant warmth, he fell asleep before he had even had time to pray.

radiant heat

Ich aalte mich in der strahlenden Wärme und empfand die Dankbarkeit eines Gefangenen, dessen Strafe soeben verkürzt worden war.
Wallowing in the radiant heat, I felt the gratitude of a prisoner whose sentence has just been commuted.

Zu allem übrigen, ich meine, zu der strahlenden Wärme und der fleischlichen Fülle, die meine Hand verspürte, kam das ruhige Klopfen ihres Herzens, das an unserer Begrüßung teilnahm.
On top of everything else, I mean the radiant heat and the monumental weight which my hand received, there was the calm pulsation of her heart participating in the introduction.