Translation for "stinke" to english

Stinke

verb

• stink
• smell
• reek
• pong
• hum

Translation examples

stink verb

Hör zu: Du stinkst und ich stinke.
Listen: You stink, I stink.

Es sollte also nicht stinken.
So it shouldn’t stink.

Die stinken vielleicht!
They sure do stink!

»Du stinkst nach Fisch.«
‘You stink of fish.’

Stinken wie die Pest.
Stink like measles.

Sie werden stinken und sich aufbäumen.
They’ll stink and flop.

smell verb

Sie stinken, wenn sie leben, sie stinken, wenn sie tot sind, und sie stinken sogar, wenn man sie einäschert.
They smell when they’re alive, they smell when they’re dead, they even smell when they’re cremated.

»Und stinken auch nicht so.«
“It doesn’t smell like this.”

Es wird nicht aufhören zu stinken.
It will not stop smelling.

Sie stinken verfault.
They smell rotten.

»Stinken die alle so?«
she said, “Do they all smell this bad?”

Du stinkst wie ein Stachelschwein.
You smell like a porcupine.

Wir stinken nach Bär.
We smelled like bears.

Und so würde es auch im Tunnel stinken.
The way it would smell in the tunnel.

Ich stinke wie ein Troll.
I smell like a troll.

reek verb

Es wird nur so nach Kunst stinken.
"It'll reek of art.

»Du stinkst wie ein Hengst.«
“You reek like a stallion.”

Der Tod müsste stinken.
Death ought to reek.

Meine Haare stinken nach Rauch.
My hair reeks of smoke.

Ihre Lügen stinken, Curzon!
Your lies reek, Curzon.

„Sie stinken nach Vorfreude”, hauchte sie.
“They’re reeking anticipation,” she breathed.

Sie sagte, dass ich nach Blut stinke.
She said I reek of blood.

Meine Kleider stinken noch immer nach Mammutdung.
My clothes still reek of mammoth dung.

Du stinkst nach Anmaßung und Heuchelei, wie alle Magier.
You reek of arrogance and deception, like all wizards.

»Und du stinkst nach Lügen«, sagte Antonidus verächtlich.
“You reek of lies,” Antonidus said, sneering.

pong verb

Die Mädchen in der Schule sagten, sie stinke, als habe man sie aus einem Scheiterhaufen gezogen.
The girls at school said she ponged like someone dragged from a bonfire.

hum verb

Die sind gut gekleidet, die betreiben raffinierteste Körperpflege, die kennen sich aus im Dschungel von Investitionen und stinken geradezu nach den Annehmlichkeiten des guten Lebens – nach Gourmetessen und edlen Weinen, die haben Talent für Spiel und Sport und kennen europäische Hauptstädte rein jobmäßig.
They dress well, they practice the most advanced hygienes, they are conversant in the world of complex investments and fairly hum with the pleasures of good living—gourmet meals, fine wines, skill at games and sports, a working knowledge of the capitals of Europe.