Translation for "steuerpulte" to english

Steuerpulte

• control panels
• control desks

Translation examples

control panels

»Mein Steuerpult ist stillgelegt.«
“My control panel’s locked out.”

Marco starrte finster das Steuerpult an.
Marco scowled at the control panel.

»Ich bin auf einem Raumschiff ohne Steuerpult«, erklärte er.
“I’m on a ship with no control panel,” he said.

Rechts neben der Luftschleuse war das Steuerpult.
To the right of the air lock was the control panel.

Jaina schlug frustriert gegen das Steuerpult.
Jaina pounded on the control panel in frustration.

Leander berührte das virtuelle Steuerpult.
Leander touched the insubstantial control panel.

Liu wandte sich dem Steuerpult für den Start zu.
Liu turned to the freefall launch control panel.

Lando tippte einige Befehle ins Steuerpult.
Lando keyed in some instructions on the control panel.

David blickte auf die Instrumente am Steuerpult.
David glanced at the dials on the tractor’s control panel.

control desks

Doch dann, urplötzlich, brach Geschrei an den Steuerpulten los, sprangen Männer auf, wurden Meldungen geschrien, geriet alles in hektische Bewegung.
But then all of a sudden a clamor broke out at the control desks, and the men leapt to their feet. Orders were shouted and hectic activity broke out.

Weniger als eine Million Kilometer entfernt saß Carl Steffanson am Steuerpult und beobachtete das von den vielen Kameras, die dem Projekt Thor als Augen dienten, aufgenommene Bild der Sonne.
Less than a million kilometers away, Carl Steffanson sat at a control desk and watched the image of the sun, picked up by one of the many cameras that were the eyes of Project Thor.