Similar context phrases
Translation examples
Wir sind dem Steinfeld auf dieser Seite näher, ist das richtig?
“We’re closer to the Stone Field on this side, aren’t we?
Du kannst von den Pässen nicht in die Festung oder zum Steinfeld gelangen.
You cannot get into the Sklassa or the Stone Field from the passes below.
Da du mir nicht sagen willst, wie wir zum Sklassa kommen können, werden wir zum Steinfeld gehen.
“Since you won’t tell me how we can get into the Sklassa, we’ll go to the Stone Field.
Sie fahren besser auf Sand, aber das Risiko ist, ob sie Steinfeldern und zersplittertem Felsgestein standhalten.
They ride better on sand, but the gamble is whether they will stand up to stone fields and splinter rocks.
Von ihrem Aussichtspunkt konnten sie das verlassene Steinfeld und Teile des ausgetrockneten Sees Nebchat Len sehen.
From where they stood, they could see the deserted Stone Field and the empty basin of Nebchat Len.
Halb ritten, halb flogen sie zu den Pässen des Chebal malen hinauf und hielten Ausschau nach dem Weg, der sie zum Steinfeld führen würde.
They half rode, half flew through the passes of the Chebal Malen, looking for the trail that would take them to the Stone Field.
»Er suchte Schutz in einem Steinfeld unweit des Stroms südwestlich von hier.« Rowan wollte sich umdrehen und dorthin zeigen, entschied aber, dass das nicht klug wäre.
"He was sheltering in a stone field not far from the stream southwest of here." Rowan wanted to turn to point, but decided that it would not be wise.
Für die Dauer eines Augenblicks, nicht länger, hatte er nicht den geringsten Zweifel, daß er einen Weg zur Festung Sklassa öffnen konnte, ohne einen Umweg über das Steinfeld, ungeachtet aller möglichen Barrieren und Abwehrmittel.
For an instant, no more, he had absolutely no doubt that he could open a way to the Sklassa, completely avoiding the Stone Field, whatever the barriers and defenses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test