Translation for "feldstein" to english

Feldstein

• field stone

Translation examples

field stone

Es waren gewöhnliche, graue Feldsteine.
They had contained ordinary, grey field stones.

Vor der Wand neben dem Fenster breitete sich eine Feuerstelle aus Feldsteinen aus.
On the other side of the window a field-stone fireplace spread out across the wall.

aus rötlichen, unbehauenen Feldsteinen aufgeführt, besaß es nicht einmal Säulen oder einen eindrucksvollen Zugang über sorgsam behauene Stufen.
it was built of a reddish uncut field stone and was quite plain, lacking even columns or imposing steps.

Eine tiefe Grube, die der Keller gewesen war, geschwärzte Fundamente aus Feldsteinen und zwei mächtige Schornsteine bezeichneten die trostlose Stätte.
The deep pit which had been the cellar, the blackened field-stone foundations and two mighty chimneys marked the site.

Hier lag das alte Haus, auf das Adams so stolz gewesen war; mit einer Front aus grauem Feldstein und bunten Fenstern, die er noch gut in Erinnerung hatte.
There was the old Adams place across the way. Adams had been mighty proud of it, he remembered. Grey field stone front and picture windows.

Geknickt und verlegen begann Maibon zu glauben, dass seine Frau recht hatte und der Zwerg ihm wirklich nicht mehr als einen gewöhnlichen Feldstein gegeben hatte.
Crestfallen and sheepish, Maibon began thinking his wife was right, and the dwarf had indeed given him no more than a common field stone.