Translation for "steilküste" to english

Steilküste

• cliff

Translation examples

cliff

Sie hockten in den Felsen der Steilküste, die Viriel umgab.
They crouched in the cliffs that surrounded Viriel.

Die anderen Frauen waren zur Steilküste am Riff gegangen.
The rest of the women were still on the cliff side.

Vielleicht war ihr der Gendarm auf der Steilküste eingefallen.
Maybe she was thinking of the gendarme on guard on the cliff.

Er hatte den Fußpfad erreicht, der an den Klippen entlangführte – und damit auch die Steilküste.
He had found the footpath – and also the edge of the cliff.

Ich richtete mich in einem der Räume ein, aus dem man einen Blick auf die Steilküste und das Meer hatte;
I moved into one of those overlooking the cliffs and the sea;

Wir befinden uns am Meer, an einer Steilküste mit steinigem Strand.
We’re on a seacoast somewhere, with cliffs, and a rocky beach.

Maloin schlug den Weg ein, der an der Steilküste entlang führte.
Maloin, of his own accord, headed in the direction of the cliff.

Ihr Leben am Meer, auch das verschwunden, über die Steilküste abgestürzt.
Their seaside life, vanished too now, toppled over a cliff.

Er konnte sich ohne weiteres ein Häuschen auf der Steilküste von Newhaven vorstellen: wie sein eigenes auf der Steilküste von Dieppe, ganz ähnlich im Typ, höchstens ein klein wenig großzügiger.
He could imagine the house, up on the cliff in Newhaven as his was on the cliff in Dieppe: a house of the same kind, just a tiny bit cosier.

Aber er lebte ohne den üblichen Standesdünkel in seinem prächtigen Haus an der Steilküste.
But he lived in his magnificent house on the cliffs without the pretensions of his rank.