Translation for "stabsquartier" to english
- headquarters
- rod-quartier
Similar context phrases
Translation examples
dann benutzte die deutsche Wehrmacht Chotyn während des Zweiten Weltkriegs als Stabsquartier;
then as a Wehrmacht headquarters during World War II;
Dort soll der Kleine Mischa sozusagen sein Stabsquartier haben.« »Wer sagt das?«
They s-say that it’s something like Little Misha’s headquarters.” “Who says?”
Offenbar ein Buchhalter oder ein Telefonist, möglicherweise aus einem der längst aufgelösten Stabsquartiere.
He looked like a filing clerk, or a telephone operator, perhaps from a headquarters long ago dispersed.
Na, komm schon.« Der Colonel wendete sein Pferd, ließ es im Schritt gehen und lenkte es gemächlich zum Stabsquartier.
The colonel turned and began walking his horse in the direction of headquarters.
Und wie ein Springteufel tauchte plötzlich ein Oberleutnant der Dorsets aus dem Keller eines Verwaltungsgebäudes auf, das als Stabsquartier genutzt wurde.
Suddenly, like a jack-in-a-box, a lieutenant from the Dorsets popped up from the cellar of a municipal building that had been requisitioned for a headquarters.
Im Stabsquartier in Palermo hielt General Guzzoni gerade eine Besprechung mit seinen Offizieren ab, als Koenig an die Tür klopfte und eintrat.
In Palermo at command headquarters, General Guzzoni was in conference with his staff officers when Koenig knocked on the door and entered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test