Translation for "stürmerin" to english

Stürmerin

noun

• striker
• forward

Translation examples

striker noun

Eine Mutter, eine Tochter, eine Stürmerin und Kämpferin.
A mother, a daughter, a striker, a fighter.

»Ich war Stürmerin«, erklärt sie, ohne den Blick von den Jungs auf dem Feld abzuwenden. »Na klar.«
‘I was a striker,’ she says, while her eyes don’t move from the guys on the pitch. ‘Of course you were.’

Und da Violetta die Stürmerin der anderen Mannschaft sein wird, sollten Jabez und Keith sie jederzeit decken und sie foulen, wenn Daisy gerade mal nicht guckt. Ich mache den Angriff.
And since Violet will be their striker, Jabez and Keith should shadow her at every opportunity and foul her when Daisy’s not watching. I’m on attack.

forward noun

Sie war als Stürmerin auf das gegnerische Tor zugelaufen und wollte gerade zum Schuß ansetzen, als eine Verteidigerin der Gegenmannschaft sich ihr entschlossen entgegenwarf.
She had been playing forward, her eye on the ball, so intent on ring it into the goal of the opposing team that she’d completely missed seeing the other player hurtling toward her with the same single-mindedness.

Jetzt trieb die Stürmerin von Cassies Mannschaft den Ball am rechten Flügel nach vorne und flankte rüber zu ihrer Kollegin, die direkt abzog, ein kräftiger, aber leider ziemlich plumper Schuss, den die gegnerische Torhüterin problemlos parierte.
One of Cassie’s teammates dribbled ahead at an angle, then turned and banked it to the other forward, who fired off a straight blast, plenty of power but no artifice. The opposing goalie caught it easily, then spun and discus-hurled it down the field.