Translation for "spioniert" to english

Spioniert

verb

• spy
• snoop around
• poke around

Translation examples

spy verb

Er spioniert dir nach.
He's spying on you.

Er spionierte sich selbst nach.
He was spying on himself.

»Sie hat spioniert?«
“But she’s been spying, you say?”

Die Kinder spionierten.
The kids were spying.

Er spioniert für die Yankees.
“He’s a spy for the Yankees.

Sie spioniert also für die Russen?
She’s spying for the Russians?

Die Situation war eindeutig: Einer spionierte dem anderen nach.
The situation was quite unambiguous: one spy spying on another …

»Für wen spioniert sie?«
‘Who does she spy for?’

Deshalb hatte er spioniert.
That was why he’d been spying.

snoop around verb

Ich glaube, Siegfried hat einen Zweitschlüssel zu unserer Wohnung, und er spioniert mir nach, wenn ich nicht da bin.
I think Siegfried has a spare key to our apartment, and he snoops around when I’m not there.

Ich könnte in den Boden versinken vor Scham, dass es so weit kommen musste: Ich habe in Emmas Zimmer spioniert.
I could have died with shame that the whole thing had gone so far. I snooped around in Emma’s room.