Translation for "spieleinsatz" to english

Spieleinsatz

• stake
• game use

Translation examples

stake

Unglücklicherweise hat mich eine sehr entschlossene junge Dame überredet, das Anwesen als meinen Spieleinsatz in dem jährlichen Whistturnier auszu- geben.
Unfortunately, a certain very determined young lady coaxed me into staking the property in the annual whist drive.

Sobald jeder seinen Spieleinsatz auf dem Tisch liegen hatte, verlangte Macro nach einem weiteren Trinkbecher für die Würfel, während seine Kameraden ihre Wetten platzierten.
Once everyone’s stake money lay on the table, Macro called for a spare beaker for the dice as his companions placed their bets.

»Also schön, dann mag dieser brüderliche Stümper am Arsch der Welt mich für meine Mü'e und meinen Zeitaufwand vielleicht entschädigen, aber was ist mit meinem schwerverdienten Geld, das ich auf den Tisch gelegt 'atte? Was ist mit meinem Verlust des Spieleinsatzes?
"Right then; this brotherly dabbler in the back o' beyond may or may not pay me for me time and trouble, but wot about me own 'ard-earned money I put on the table? Wot about the loss o' me gamblin' stake?