Translation for "speiseoel" to english

Speiseoel

• edible oil
• cooking oil

Translation examples

cooking oil

»Mit Speiseöl, nach dem Geruch zu urteilen.«
“Cooking oil, by the smell of it.”

Eine Flasche Speiseöl, ein Messer und Streichhölzer.
A bottle of cooking oil, a knife, and matches.

Es war spärlich möbliert und roch nach heißem Speiseöl.
It was sparely furnished and smelled like hot cooking oil.

Da wir kein Wasser hatten, benutzten wir altes Speiseöl, um ihn abzuwaschen.
Without water, we had to use old cooking oil to clean it off.

Doch Zucker, Speiseöl, Butter und importierte Artikel müssen auf dem üblichen Weg erstanden werden.
But there is still the sugar, cooking oil, butter, and imported items to buy the usual way.

Sie fragte nach dem Preis für Speiseöl und Reis und Brot und war erstaunt über Celinas Antwort.
She asked about the price of cooking oil and rice and bread, and was surprised by Celina's answers.

Mein Vater fand einen Job, er hausierte mit Speiseöl und bewahrte so die Familie vor dem Verhungern.
My father got a job selling cooking oil door-to-door, and so kept the entire family from starvation.

Speiseöl brannte erst ab einer bestimmten Temperatur, doch wenn es erst einmal Feuer gefangen hatte, war es schwer wieder zu löschen.
Cooking oil had to get hot enough to vaporize, but when it did it was a hard fire to put out.

Einmal im Monat kam dieser Karren, beladen mit Reis, Mehl, Tee, Zucker, Speiseöl, Seife und Zahnpasta.
The wheelbarrow came once a month, filled with rice, flour, tea, sugar, cooking oil, soap, toothpaste.

Und dann schüttelte er den Kopf und genehmigte sich einen Schluck aus einer mit grüner Flüssigkeit gefüllten Flasche, die neben dem Speiseöl stand.
And then shook his head and helped himself to a swig from a bottle of green liquid leaning against the cooking oil.