Translation for "sorgfältigster" to english

Sorgfältigster

• most careful
• careful

Translation examples

most careful

Heim und Herd als die sorgfältigste.
Hearth and Home was one of the most careful.

Er fand nichts, das nicht stimmte, auch nicht bei sorgfältigster Inspektion.
There was nothing, in the most careful examination, wrong.

Als ich das Projekt auf den Weg brachte, war ich besonders sorgfältig ...
I was most careful, in the initiation of this project—

Wir haben das Serum erst nach sorgfältigsten Untersuchungen gespritzt.
We administered the serum only after the most careful examinations.

»Ich werde alles sorgfältig überdenken, Herr Vorsitzender. Vielen Dank.«
“I will give it most careful consideration, Chairman. Thank you.”

Ich achte sehr sorgfältig darauf, was ich zu dir oder zu einem anderen sage.
I am most careful about what I say to you or to anybody else.

Die Vermesser werden sorgfältigste Messungen durchführen.« Er grinste breit.
Surveyors will take the most careful measurements.” He gave a broad grin.

Smith hat die Körperteile besonders sorgfältig und säuberlich eingepackt.
Smith packed the bag with body parts in the most careful and concise way.

careful

Er war sehr sorgfältig.
He’d be very careful.

Oder sorgfältige Manipulation?
Or careful manipulation?

Das musste sorgfältig bedacht werden.
This would need care.

Sorgfältigere Überlegungen.
More careful thoughts.

Er war aufmerksam und sorgfältig.
He was thorough and careful.

Wir arbeiten sehr sorgfältig.
They take great care.

Sie würden sich sorgfältig vorbereiten.
Preparations would be careful.

Und wieder die sorgfältige Druckschrift.
Again, the careful printing.