Translation for "sonderbarer zug" to english

Sonderbarer zug

noun

• quirk

Translation examples

quirk noun

Es war ein sonderbarer Zug in der Rassenpsychologie der Cian, daß sie keinen Versuch unternahmen, Privatpersonen vom Eis fernzuhalten oder ihnen das Recht streitig zu machen, die lebhaftesten Verkehrsstraßen zu überqueren.
It was an odd quirk of racial psychology that the Cian, living in what was in many ways an intensely regulated society, made no attempt to keep private citizens off the ice, or to interfere with their right to amble across the busiest traffic lanes.