Translation for "skizzierung" to english

Skizzierung

noun

• sketching
• outlining

Translation examples

sketching noun

Die Einleitung des Problems und die Skizzierung des niedrigsten Energiestands hatte Cooper glatt hinter sich gebracht.
Cooper worked his way through an opening piece of the problem, sketching the lowest energy state. Then he stalled.

Jeder Name enthielt eine grobe Skizzierung der Pretorius-Jungen. Jede war in ihrer Bedeutung ziemlich zutreffend.
Each name was a thumbnail sketch of the Pretorius boys, each one broadly accurate in its content.

Während der Fahrt im Wagen lauschte er vornübergebeugt und aufmerksam MacDonalds kurzer Skizzierung des Problems, das uns in Sussex erwartete.
Leaning forward in the cab, he listened intently to MacDonald’s short sketch of the problem which awaited us in Sussex.

Das unveränderte Klavier begann mit seiner präzisen Abfolge individueller Noten und Akkorde zu dominieren, ohne Glissandi, ohne Verschleifungen, in einer einfachen Skizzierung dessen, was kommen sollte.
The normal piano began to dominate, with its precise laying down of individual notes and chords, no glissandos, no slides, simply sketching what was to come.

Und nach weiteren zehn Minuten saßen wir in der guten Stube des Gasthauses, wo man uns zunächst einmal mit einer raschen Skizzierung jener Ereignisse aufwartete, die im vorausgegangenen Kapitel in groben Zügen dargestellt wurden.
In ten more we were seated in the parlour of the inn and being treated to a rapid sketch of those events which have been outlined in the previous chapter.