Translation examples
Aber die Situation – gütiger Jesus, diese Situation!
But the situation—O sweet Jesu, the situation!
Eine schwierige Situation inmitten der schwierigen Situation.
A difficult situation within a difficult situation.
Das war die Situation.
That was the situation.
»Aber die Situation –«
‘But the situation –’
»Dies ist keine Situation, die...«
This is not a situation that-
Letzten Endes bist du also selbst für diese Situation verantwortlich.« Diese Situation?
Ultimately, responsibility for the situation rests with you.’ The situation?
In solchen Situationen.
Situations like that.
»Wie ist die Situation?«
What's the situation?
Das war meine Situation.
That was my situation.
Das ist die Situation.
That is the position.
Nicht in deiner Situation.
Not in your position.
Stellen Sie sich doch die Situation vor!
Consider the position!
Sie sind in einer ähnlichen Situation.
“You’re in the same position.
Was für eine bezaubernde Situation für ihn.
What a sweet position to be in.
Die Situation ist mir unangenehm.
It embarrasses me to be put into this position.
Wir befinden uns in einer unangenehmen Situation.
“We’re in an awkward position.
Für Andre war es eine vertraute Situation.
For André it was a familiar position.
Als wäre ich in der gleichen Situation.
That I’m in the same position.