Translation for "situation zu" to english

Situation zu

• situation too
• situation to

Translation examples

situation too

Waffen würden die Situation zu unvorhersagbar gestalten.
They’d make the situation too unpredictable.

Olga schüttelt langsam den Kopf, als ob sie diese Situation zu seltsam findet, um etwas dazu sagen zu können.
Olga shakes her head slowly, as if she finds the situation too weird to even comment on.

Vielleicht nehme ich Ihr Verhalten und Ihre Situation zu ernst, um eine Partyanekdote daraus zu machen.
Perhaps I take your behaviour and your situation too seriously to make a joke about it at a dinner party.

Wenn die Parameter einmal zu abstrakt wurden, die Situation zu überlastet mit Unbekannten, brachte ich da keinen rechten Sinn hinein.
Once the parameters became too abstract, the situation too loaded with unknowns, I couldn't piece things together.

situation to

Aber die Situation – gütiger Jesus, diese Situation!
But the situation—O sweet Jesu, the situation!

Eine schwierige Situation inmitten der schwierigen Situation.
A difficult situation within a difficult situation.

Das war die Situation.
That was the situation.

»Aber die Situation –«
‘But the situation –’

»Dies ist keine Situation, die...«
This is not a situation that-

Letzten Endes bist du also selbst für diese Situation verantwort‌lich.« Diese Situation?
Ultimately, responsibility for the situation rests with you.’ The situation?

In solchen Situationen.
Situations like that.

»Wie ist die Situation?«
What's the situation?

Das war meine Situation.
That was my situation.