Translation for "singerei" to english

Singerei

noun

• singing

Translation examples

singing noun

»Zum Teufel mit der Singerei!« hatte Roy gebrüllt.
“To hell with singing!” cried Roy.

er hoffte, dass ihre Singerei besser war.
he hoped the singing was better.

»Also, was hältst du von meiner Singerei, Loyal?«
‘So, what do you think of my singing. Loyal?’

Wozu diese ewige Singerei, Schwerer Biber?
All that Singing, Heavy Beaver?

Eine scharfe Stimme durchschnitt die folgende Stille. »Hör jetzt auf mit der Singerei!
A sharp voice split the silence: “Shut up that Singing!

Nicht mit der Singerei oder der Tanzerei, aber sie ist die geborene Komikerin. Und ein weiblicher Komiker ist Gold wert.
Not singing or dancing, but she's a natural comic. A female with that is gold.»

Die ganze Singerei macht nämlich verdammt durstig. »Tja«, sagte JP. »Das war also mein Vater.«
All that singing can make you thirsty. “So,” said. “That was my dad.”

Okay, er stellte sich manchmal blöd an, mit der Singerei zum Beispiel, aber er war nicht dumm-blöd, nur verschusselt-blöd.
Well, OK, he was daft sometimes, like with the singing, but he wasn't stupid-daft, just brush-daft.

Bleib-am-Le-ben!« »Nicht der richtige Moment für die Singerei!«, blaffte Charley ihn an, eine kleine Rache für seine ständigen Seitenhiebe.
Stayin’ alive!’ ‘This is no time for singing,’ snapped Charley, irritated by his constant sniping.

Wenigstens verdiene ich ein bisschen Geld mit meiner Singerei.« Lachend schüttelte Mary Stuart den Kopf. Ein bisschen
At least this way, I get to sing, and make a little money." Mary Stuart laughed at that though.