Translation for "sind ohne zahl" to english

Sind ohne zahl

• are without number
• are not paid

Translation examples

are without number

Die Welt lässt sich nicht ohne Zahlen verstehen, aber auch nicht mit Zahlen allein.
The world cannot be understood without numbers, nor through numbers alone.

Die Welt lässt sich nicht ohne Zahlen begreifen, sie ist aber auch nicht allein über Zahlen zu verstehen.
The world cannot be understood without numbers, and it cannot be understood with numbers alone.

Die Welt lässt sich nicht ohne Zahlen verstehen, sie lässt sich aber auch nicht durch Zahlen allein verstehen.
The world cannot be understood without numbers. But the world cannot be understood with numbers alone.

are not paid

Und für die man auch im voraus zahlen muß.
And paid for in advance.

Für alles musste man einen Preis zahlen.
Everything had a price to be paid for it.

Wenn ihr zurückkommt, zahle ich euch aus.
When you return, you’ll be paid.

»Nun zahlen sie den Preis des Wettbewerbs.«
“They've paid the price of competitiveness.”

Nur war ich nicht diejenige, die dafür zahlen musste.
Only I’m not the one who paid for it.”

Sie selbst hatte schon mit ihrem Blut zahlen müssen.
She’d paid blood for it herself.

Sex war für sie ein Preis, den es zu zahlen galt.
Sex to her was a price to be paid.