Translation for "are without number" to german

Are without number

• sind ohne nummer
• sind ohne zahl

Translation examples

sind ohne nummer

“All right, all right.” The fleet moved to Triton without Number Four, and with half of Number Four’s fuel transferred to Masney’s ship, the Iwo Jima.
»Ist ja schon gut.« Die Flotte flog zum Triton ohne Nummer Vier, und zwar nachdem man die Hälfte des Treibstoffs von Nummer Vier in Masneys Schiff, die Iwo Jima, gepumpt hatte.

sind ohne zahl

The world cannot be understood without numbers, nor through numbers alone.
Die Welt lässt sich nicht ohne Zahlen verstehen, aber auch nicht mit Zahlen allein.

The world cannot be understood without numbers, and it cannot be understood with numbers alone.
Die Welt lässt sich nicht ohne Zahlen begreifen, sie ist aber auch nicht allein über Zahlen zu verstehen.

The world cannot be understood without numbers. But the world cannot be understood with numbers alone.
Die Welt lässt sich nicht ohne Zahlen verstehen, sie lässt sich aber auch nicht durch Zahlen allein verstehen.