Translation examples
Ich werde Ihnen die Einzelheiten simsen.
I’ll text you the details.
»Aber du hättest doch wenigstens simsen können!«
‘But you could have texted!’
Also simse ich zurück und warne sie, keine
So I text her back and warn her not to
»Ich simse Zoey an«, sage ich ihm.
‘I’m going to text Zoey,’ I tell him.
Und ich simse hier mit jemandem, der mit ihm zusammenarbeitet.
And here I am, texting with someone who works with him.
Zur Sicherheit simse ich Kane und Cameo.
"Just to be safe, I'm texting Kane and Cameo.
Ich simse Zoey ein Wort: DROGEN!!
I text Zoey one word: DRUGS!!
Selbst einhändig konnte er simsen wie der Wind.
Even one-handed, he could text like the wind.
Dann simse ich Adam wieder: »HALTE DEIN VERSPRECHEN.«
Then I text Adam again: U HVE PROMISES 2 KEEP.
Ich werde dir ihre Adresse simsen, und sie wird sich um die Sperrstunde kümmern.
I’ll text you her address, and she’ll take care of curfew.”