Translation for "silberpokal" to english

Silberpokal

• silver cup
• silver trophy

Translation examples

silver cup

Was ist das da für ein Silberpokal? Thos.
What’s that silver cup? Thos.

Als Regatta-Siegespreis verlieh man einen alten, ornamentierten Silberpokal;
The first prize was an ornate and ancient silver cup;

Auf den Hosen prangte der Union Jack, und Freddie, der in der Mitte stand, hielt einen großen Silberpokal in den Händen.
She recognized Freddie, who was standing in the middle of the group, holding a large silver cup.

Seine Erfahrung mit dem weiblichen Geschlecht hatte ihn nicht zu der Meinung gebracht, daß selbst eine liebevolle Schwester viel Geschmack an Gribb’s Parlour fand, wo gerade der berühmte Silberpokal gezeigt wurde, den der Champion nach seinem letzten Kampf gegen Molyneux, den Schwarzen, vor Jahren erhalten hatte;
His experience of the female sex had not led him to indulge his imagination with the belief that even an adoring sister would regard with favour such delights as a visit to Cribb’s Parlour, where he had actually handled the Champion’s famous silver cup, presented to him after his last fight, some years previously, against Molyneux, the Black;

silver trophy

»Der ist für dich«, sagte das Kid und reichte ihr den großen Silberpokal.
"This is for you," the kid said, handing her the big silver trophy.

Er nahm den mächtigen Silberpokal in beide Hände, drehte sich zu den Leuten um.
He took the huge silver trophy in both hands, turned to face the crowd.

Er zeigte ihr die Glasvitrine voller kleiner Silberpokale und Urkunden mit Goldlettern, die von seiner drei Jahrzehnte währenden Tätigkeit zeugten;
He showed her the glass cabinet, filled with the little silver trophies and citations in golden letters that testified to his three decades of service;

Mohammad Kudwa nahm seine blaue Kricketmütze, auf der der Star of India prangte, von der Vitrine, in der sich Masterjis Silberpokale, Orden und Urkunden für hervorragende Leistungen als Lehrer drängten.
Mohammad Kudwa took his blue cricket cap, emblazoned with the star of India, from above the glass cabinet full of silver trophies, medals, and certificates attesting to Masterji’s excellence as a teacher.