Translation for "silber" to english

Silber

noun

• silver
• silverware

Translation examples

silver noun

Silber, Silber, Purpur auch,
so silver, silver and purple,

Sie waren silbern, nicht golden. Silbern.
They were silver, not gold. Silver.

Aber dafür Silber, sehr viel Silber.
But there is silver, an awful lot of silver.

Aber Silber - ja, Silber hatten wir.
But silver—yes, we had silver.

Silber berühre ich, Silber spule ich auf,
Silver I touch, silver I wind,

»Kein Silber ... selbstverständlich kein Silber, Bryan. Gold!«
NOT SILVER ... OF COURSE NOT SILVER, BRYAN. GOLD!

Silber, Silber, so strahlend hell und tödlich,
Silver, silver, so deadly, so bright,

»Was für Silber? Wenn es Silber ist, können wir alles in Ordnung bringen.«
“What silver? If you have silver everything can be fixed.”

silverware noun

Das Silber war noch da.
The silverware was still there.

Nora prüfte gerade das Silber.
Nora was inspecting the silverware.

Und meinen Paß und ein paar Bestecke aus Silber.
And my passport and some silverware.

Da mußte man seine Tochter einschließen und das Silber verstecken.
Lock up your daughters and hide the silverware.

Tibors Mutter hat noch nicht gemerkt, daß das Silber fehlt.
Tibor’s mother hadn’t yet noticed the silverware was missing.

Er holt das Silber hervor und legt es in eine Tasche.
He gets out the silverware and the gold watch and places it in a bag.

Gut, die Sache mit dem Silber hätte auch so geregelt werden müssen.
True, the matter of the silverware would have to be faced even so.

Danke.« Der Kellner sammelte das Silber und die Weingläser ein.
Thank you,” she said as he began to gather up the silverware and the wineglasses.

Gar nicht auszudenken, was mit ihnen passiert, wenn bis dahin das Silber nicht wieder da ist.
It did not bear thinking about what would happen if the silverware was not in its usual place.