Translation for "siegreich gewesen" to english

Siegreich gewesen

• been victorious

Translation examples

been victorious

Danach hatte Roderick Blackstone zwar peinlichen Schweinesabber an seiner schwarzen Hose, aber er war »siegreich« gewesen, erklärte er, »absolut siegreich, weil mein Merkbuch keinen Schaden genommen hat.«
Afterwards, Roderick Blackstone had been embarrassed by the smears of pigs’ slobber on his black trousers, but had been ‘victorious’, he said, ‘absolutely victorious because my ledger has no trace of my ordeal upon it’.

Aber er wußte – ebenso wie es, trotz der russischen Propaganda, die meisten erfahrenen Feldherren Europas wußten –, daß er auf dem Schlachtfeld immer siegreich gewesen war.
But he knew – and so, despite the Russian propaganda, did most of the experienced commanders of Europe – that he had been victorious in battle throughout.