Translation examples
Sie entspannten sich sichtlich.
They visibly relaxed.
Sie war sichtlich erleichtert.
She was visibly relieved.
Er entspannte sich sichtlich.
He relaxed visibly.
Sie war sichtlich aufgebracht.
She was visibly shaken.
Er war sichtlich nervös.
He was visibly nervous.
Er zitterte sichtlich.
He visibly trembled.
Sie zitterte sichtlich.
She was visibly trembling.
Ich erschauerte sichtlich.
I shuddered visibly.
Sie schwankte sichtlich.
She wavered, visibly.
Sie schrumpfte nun sichtlich.
It was receding visibly now.
Er war sichtlich verlegen.
His embarrassment was obvious.
Hayland war sichtlich enttäuscht.
Hayland was disappointed, that was obvious.
Molenka war sichtlich betroffen.
Molenka’s concern was obvious.
Er hörte mit sichtlichem Interesse zu.
He listened with obvious interest.
Dann, mit sichtlichem Widerwillen, sagte er es ihnen.
Then, with obvious reluctance, he told them.
Mit einer sichtlichen Anstrengung konzentrierte er sich auf mich.
With an obvious effort he focused on me.
Mit sichtlicher Anstrengung beherrschte sie sich.
She controlled herself with an obvious effort.
Stanley gehorchte mit sichtlichem Widerstreben.
With obvious reluctance, Stanley obeyed.
Er hatte sichtlich die freundschaftlichsten Absichten.
It become obvious that his intentions were friendly.
Sie atmete die Luft mit sichtlichem Wohlbehagen ein.
She breathed in the air with obvious relish.