Translation for "visible" to german
Translation examples
adjective
They’re so visible, so visible.”
Er ist so sichtbar, so sichtbar.
It was not visible.
Er war nicht sichtbar.
Not visible to everybody.
Nicht für alle sichtbar.
To be visible like that.
So sichtbar zu sein.
That was visible to anyone.
Der war bei allen sichtbar.
Everything is visible.
Alles ist sichtbar.
“You’re rather visible.”
»Sie sind sehr…sichtbar
“We want to be visible.”
„Wir wollen sichtbar sein.“
adjective
No motion was visible.
Keine Bewegung war erkennbar.
“No indication visible.”
»Kein Hinweis erkennbar
There were no details visible.
Es waren keine Details erkennbar.
Without any visible means to maneuver!
Und das ohne erkennbaren Antrieb!
His mind was visibly at work.
Er war erkennbar in seine Überlegungen vertieft.
And another, also with no visible name.
Und wieder eine andere, ebenfalls ohne erkennbaren Namen.
A few viewports were visible.
Ein paar Sichtluken waren erkennbar.
Melony Road was visible, of course.
Die Melonystraße war natürlich erkennbar.
“It isn’t visible to the naked eye.”
»Mit bloßem Auge ist er nicht erkennbar
Illuminated patches were visible on the ground.
Am Boden waren Lichtpunkte erkennbar.
adjective
They visibly relaxed.
Sie entspannten sich sichtlich.
She was visibly relieved.
Sie war sichtlich erleichtert.
He relaxed visibly.
Er entspannte sich sichtlich.
She was visibly shaken.
Sie war sichtlich aufgebracht.
He was visibly nervous.
Er war sichtlich nervös.
He visibly trembled.
Er zitterte sichtlich.
She was visibly trembling.
Sie zitterte sichtlich.
I shuddered visibly.
Ich erschauerte sichtlich.
She wavered, visibly.
Sie schwankte sichtlich.
It was receding visibly now.
Sie schrumpfte nun sichtlich.
adjective
And the first visible and physical, although perhaps not the basic, causes of these sensations of horror and disgust came from the mountainous figures of the two policemen, and the feel of their huge soft-solid bodies as they jammed against him.
Und die ersten anschaulichen und handgreiflichen, wenn auch vielleicht nicht wahren Gründe für diese Empfindungen von Entsetzen und Abscheu kamen von den kolossalen Gestalten der beiden Polizisten und von der Berührung ihrer massigen teigig-zähen Leiber, mit denen sie auf ihn eindrangen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test